Wir möchten Sie darüber informieren, dass Sie die Möglichkeit haben, ihre noch gebrauchsfähige Mülltonne GRATIS gegen eine kleinere Mülltonne umzutauschen und so weniger Abfallgebühren zu bezahlen. Außerdem, wenn Sie bewusst einkaufen, können Sie Müll vermeiden. Es steht Ihnen auch der SIDEC- Recycling-Park in Redange zur Verfügung, in dem Sie verwertbare Abfälle größtenteils gratis abgeben können (Tél.: 26 62 09 13 www.sidec.lu). Falls Sie Ihre Mülltonne umtauschen wollen, melden Sie sich bei uns in der Gemeinde unter der Nummer 23 62 21 50 oder anhand unseres Kontaktformulars. Versuchen Sie also mitzumachen bei der Reduzierung des Müllaufkommens. Und sollten Sie doch punktuell etwas mehr Müll haben, so können Sie in dem Fall einen SIDEC Abfallbeutel (5 Stück für 21 Euro auf dem Gemeindeamt erhältlich) neben Ihre Tonne stellen.
Vous avez la possibilité de diminuer vos frais sur les taxes en échangeant gratuitement votre poubelle en bon état contre une poubelle d’occasion plus petite. Vous pouvez également éviter beaucoup de déchets en faisant vos achats plus consciemment et en triant vos déchets. A Redange, le parc de recyclage SIDEC, vous offre la possibilité de déposer le plus souvent gratuitement la plupart de vos déchets triés. (Tél.: 26 62 09 13 www.sidec.lu) Pour effectuer un échange, n’hésitez pas à contacter l’Administration Communale au 23 62 21 50 ou d’envoyer un e-mail via notre formulaire de contact. Nos ouvriers se chargeront du reste. Aidez-nous à réduire les déchets tout en économisant votre argent. En cas de surplus de déchets, vous pouvez toujours utiliser les sacs en plastique SIDEC, que vous pouvez déposer près de votre poubelle (5 sacs pour 21 €, disponibles à la commune).
|